«¿No decís téntol?» El divertido choque lingüístico de una mallorquina en Cataluña
Descubre el divertido choque lingüístico de una creadora mallorquina en Cataluña al comprobar que palabras muy nuestras como téntol o xitxeros no son universales.
La creadora de contenido mallorquina @nantoninax comparte con mucho humor algunas de las diferencias lingüísticas que más le han sorprendido desde que se fue a vivir a Cataluña. ¡Y hay palabras que todavía no consigue asimilar que no sean universales!
¿Por qué allí dicen «calces» en lugar de «bragues», «pèsols» en vez de «xitxeros» o «patates de bossa» cuando aquí son «patatilles»? Y, sobre todo, ¿cómo es posible vivir sin decir «tèntol» cuando necesitas una pausa?
Con su particular desparpajo y una indignación de lo más divertida, la creadora reivindica esas palabras mallorquinas que para muchos forman parte inseparable de su día a día.
